Lugha

Kinyika

Methali 62 za Kinyika, kila moja na maana yake, mfano wa matumizi na rejeo la chanzo.

62 methali

Methali za Kinyika

Kinyika · Uongozi

Mbuzi mbii inaivya murisa.

Kiswahili Mbuzi mbaya humharibu mchungaji wake.

Anayewajibika kwa watu au vitu vyenye matatizo hupata taabu na sifa mbaya kwa sababu yao.

Kinyika · Mali

Mubananga chakwe k'ana k'ondo.

Kiswahili Anayeharibu kitu chake mwenyewe hana wa kugombana naye.

Anayeharibu mali yake mwenyewe hana wa kumlaumu, kwa kuwa hasara ni yake peke yake.

Kinyika · Kazi

Mudza m'kulu k'arya mameye.

Kiswahili Mtu mzima hali kwa mama yake; anajitafutia riziki yake.

Mtu aliyekua anapaswa kujitegemea na kujitafutia riziki badala ya kuwategemea wazazi.

Kinyika · Kazi

Mugema k'azika nine.

Kiswahili Mgema hamziki mama yake.

Kazi zinazohitaji uangalizi wa kila siku hazimruhusu mfanyaji kuziacha hata kwa jambo kubwa la kifamilia.

Kinyika · Urafiki

Muhi ukigwa uegemera muya-we.

Kiswahili Mti ukianguka huegemea mwenzake.

Wakati wa shida mtu humtegemea rafiki au jirani yake.

Kinyika · Hekima

Mukahala anji, nafwe!

Kiswahili Anayekataa ushauri wa wengi, basi na aangamie!

Anayepuuza ushauri wa watu wengi hujitakia madhara yeye mwenyewe.

Kinyika · Kazi

Mukongo k'avagirwa ngwe.

Kiswahili Mgonjwa hapimiwi kipande cha shamba cha kulima.

Mtu asipewe kazi asiyoiweza wakati yuko katika udhaifu au ugonjwa.

Kinyika · Mali

Mukono wa t'undu.

Kiswahili Mkono wenye tundu.

Mtu asiyeweza kutunza mali yake, kila anachopata hupotea mikononi mwake.

Kinyika · Tahadhari

Mulamba-nyuchi k'alamba lumwenga.

Kiswahili Mramba asali haridhiki kuramba mara moja tu.

Mtu aliyeonja faida au utamu wa kitu mara moja atarudi tena kukitafuta.

Kinyika · Kazi

Murima tsoka, k'atsoka.

Kiswahili Mkulima ni shoka, hachoki.

Mkulima wa kweli ni mvumilivu na hodari kama shoka, hachoki kazi.

Kinyika · Tahadhari

Mut'u agulaye ng'ombe lwayo.

Kiswahili Ni kama mtu anayenunua ng'ombe kwa kuona unyayo wake tu.

Usinunue wala kukubali kitu bila kukiona na kukichunguza mwenyewe.

Kinyika · Uongozi

Mwana-ts'i k'avundza-ts'i.

Kiswahili Mwananchi haiharibu nchi yake.

Anayeipenda nchi au jamii yake kweli huilinda badala ya kuiharibu.

Kinyika · Mipango

Mwenye kifyu ndiye atsindzaye nyama.

Kiswahili Mwenye kisu ndiye anayechinja mnyama.

Aliyejiandaa na mwenye chombo cha kazi ndiye anayepata nafasi ya kutenda na kufaidika.

Kinyika · Kazi

Ndagizwa si urindzi, urindzi ni mwenye.

Kiswahili Kumwagiza mtu akulindie si ulinzi; ulinzi wa kweli ni kuwepo wewe mwenyewe.

Shughuli yako mwenyewe hufanyika vizuri zaidi ukiisimamia mwenyewe kuliko kumwachia mwingine.

Kinyika · Mipango

Njira mbiri k'azituwika, záremeza fisi.

Kiswahili Njia mbili haziwezi kufuatwa kwa pamoja; zilimshinda hata fisi.

Ukijaribu kufuata mambo mawili kwa wakati mmoja, utashindwa yote mawili.

Kinyika · Maneno

Nyani anatsekana ngoko.

Kiswahili Nyani huchekana makalio yao.

Watu wenye kasoro zilezile hupenda kuchekana badala ya kujiangalia wenyewe.

Kinyika · Tahadhari

Nyoka yuluma afikirevo.

Kiswahili Nyoka huuma pale anapoweza kufikia.

Kila mmoja hutenda kwa kadiri ya anavyoweza kufikia, hivyo aliye karibu na hatari ndiye hudhurika.

Kinyika · Mipango

Nyuma ni kishaka.

Kiswahili Nyuma yangu kuna kichaka cha kujificha.

Mtu huthubutu kukabili hatari pale anapojua ana mahali pa kukimbilia.

Kinyika · Tahadhari

P'anya yurya akivivira.

Kiswahili Panya hula huku akipuliza.

Mjanja hukuchukulia kidogo kidogo kwa upole ili usihisi hasara mpaka imekuwa kubwa; zuia mapema.

Kinyika · Maisha

Ts'anje akifwa na murira udzefwa.

Kiswahili Sange akifa, na njia yake nayo hufa.

Usipokuwepo, mambo yako husahaulika; ni lazima uonekane na kushughulikia yako mwenyewe.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili