Mtaua mno hwangukia mbovu.
Mtu anayechagua kupita kiasi mara nyingi huishia kupata kibaya kuliko vyote.
Mada
Mada kubwa kuliko zote katika maktaba hii: methali zinazoonya kuhusu hatari, pupa, uzembe na watu au mambo yanayoweza kudhuru. Zinashauri kutazama dalili mapema, kufikiri kabla ya kutenda na kutomwamini kila mtu bila kumjua. Hutumika kuonya kwa heshima bila kumtaja mtu moja kwa moja.
Mtu anayechagua kupita kiasi mara nyingi huishia kupata kibaya kuliko vyote.
Mtu anayezurura na kukosa kuwapo wakati wake hatimaye hupoteza fungu lake.
Anayemtegea mwenzake shimo au mtego mara nyingi huangukia humo yeye mwenyewe.
Anayeacha kitu duni alichonacho akitafuta kilicho bora anaweza kukosa vyote viwili.
Kiswahili Mti wa mpelelezi haukatwi.
Aliyekuletea habari kwa nia njema hapaswi kufichuliwa wala kuachwa adhurike.
Kiswahili Mramba asali haridhiki kuramba mara moja tu.
Mtu aliyeonja faida au utamu wa kitu mara moja atarudi tena kukitafuta.
Hisia za mtu, hasa hasira, hazizimiki kirahisi; hata zisipowaka waziwazi huendelea kufuka ndani.
Kiswahili Ni kama mtu anayenunua ng'ombe kwa kuona unyayo wake tu.
Usinunue wala kukubali kitu bila kukiona na kukichunguza mwenyewe.
Binadamu anaweza kufanya lolote wakati wowote, kwa hiyo uwe tayari kwa kila hali na utumie nafasi anayokupa.
Anayefanya jambo mahali au wakati usiofaa hujiumiza mwenyewe badala ya kufanikiwa.
Anayejitosa katika jambo la hatari licha ya kuonywa huishia kupata hasara na kilio tu.
Mtu anayeanza kukuonyesha dharau ndogo yuko karibu kukutendea ubaya mkubwa zaidi.
Aliyewahi kuumia hasahau maumivu yake, na hujihadhari asirudie jambo lililomuumiza.
Aliyewahi kupatwa na madhara huogopa hata kitu kidogo kinachofanana na kilichomdhuru.
Mwenye nia mbaya kwa wengine mara nyingi huangukia mtego aliouandaa yeye mwenyewe.
Hakuna mtu anayejisumbua kumrahisishia mpinzani au mwizi njia ya kumdhuru.
Onyo la rafiki, hata likija kwa mafumbo, linapaswa kusikilizwa kabla hatari haijafika.
Jambo usilolifahamu ni kama giza la usiku; huwezi kujua hatari zilizomo ndani yake.
Jambo dogo lililopuuzwa linaweza kuleta madhara makubwa kwa wenye nguvu wasipolishughulikia mapema.
Nguvu ya mtu hudumu akiwa mahali panapomlinda; akitoka nje ya kinga yake huwa dhaifu na rahisi kushindwa.
Hatari inayoonekana wazi ndiyo hulaumiwa, lakini zipo nyingine nyingi zilizofichika zinazopaswa kuogopwa pia.
Mtu aliyetengwa au kujitenga na wenzake kwa uchungu anaweza kuwa mkali na hatari, kama nyati anayetembea peke yake.
Mtu mnafiki hukudhuru huku akikubembeleza ili usitambue anachokufanyia.
Kiswahili Nyoka huuma pale anapoweza kufikia.
Kila mmoja hutenda kwa kadiri ya anavyoweza kufikia, hivyo aliye karibu na hatari ndiye hudhurika.
Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.
Changia methaliBila kujisajili