Methali ya Kiswahili
Mwenda-mbizi nt’i k’avu huutunua usowe.
Maana kwa kifupi
Anayefanya jambo mahali au wakati usiofaa hujiumiza mwenyewe badala ya kufanikiwa.
Ufafanuzi wa methali
Kupiga mbizi ni kujitosa majini kichwa kwanza, na nt'i k'avu ni nchi kavu. Taylor anaeleza kuwa anayepiga mbizi nchi kavu hujichubua uso wake. Mbizi inafaa majini; ikifanywa mahali pasipo na maji, matokeo ni kuumia badala ya kufanikiwa.
Hutumiwa lini?
Unapomwonya mtu anayejaribu jambo bila mazingira au maandalizi yanayofaa.
Mfano wa matumizi
Ochieng alipeleka marobota ya makoti mazito ya baridi kuuza Malindi katikati ya msimu wa joto. Alirudi nayo karibu yote, akiwa amepoteza nauli na muda.