Mwandzi-o akikwalagira k'uku maronjo galola kwako.
Kiswahili Jirani yako akikuchinjia kuku, miguu mirefu ya kuku huelekea kwako.
Zawadi au fadhila mara nyingi huja na matarajio ya kulipwa, hivyo ni vyema kujitegemea.
Lugha
Methali 35 za Kigiryama, kila moja na maana yake, mfano wa matumizi na rejeo la chanzo.
Kiswahili Jirani yako akikuchinjia kuku, miguu mirefu ya kuku huelekea kwako.
Zawadi au fadhila mara nyingi huja na matarajio ya kulipwa, hivyo ni vyema kujitegemea.
Kiswahili Anayerudi kwao hafungwi ukanda wa mlala.
Mgeni anayeondoka hapaswi kubebeshwa mizigo ya kazi na ujumbe usiomhusu.
Kiswahili Anayetangulia kufika hachoti maji machafu.
Anayewahi hupata kilicho bora kabla wengine hawajakiharibu.
Kiswahili Namwambia mtoto aliye ndani ya nyumba, ili yule aliye mvunguni asikie.
Mara nyingine mtu huelekeza maneno kwa mwingine ili yamfikie mtu wa tatu anayesikiliza.
Kiswahili Katika nyumba ya pombe, pombe haikai.
Ulevi humaliza mali, na nyumba yenye ulevi haibaki na akiba.
Kiswahili Punje na punje huwa mkate.
Vitu vidogo vikikusanywa kidogo kidogo huwa kitu kikubwa chenye manufaa.
Kiswahili Matumaini si kitu; kizuri ni kile ulicho nacho mkononi.
Kilicho mkononi au kuridhika na ulicho nacho ni bora kuliko kutegemea matumaini matupu.
Kiswahili Tamaa ilimla mtafuta faida.
Tamaa ya faida inaweza kumpeleka mtu kwenye hatari inayomwangamiza.
Kiswahili Kiti na mkalia havitengani kamwe.
Vitu au watu wanaotegemeana daima huwa pamoja na hawatengani.
Kiswahili Ulichokula ndicho chako.
Mali ya dunia haina uhakika; kilicho chako kweli ni kile ulichokwisha kukitumia.
Kiswahili Mvua za vuli ni panzi arukaye mbali.
Kisichokuwa na uhakika hufika hapa na kukosa pale, hivyo usikitegemee kikamilifu.
Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.
Changia methaliBila kujisajili