Methali ya Kiswahili

Siku njema ni zawadi ya msafiri.

Maana kwa kifupi

Siku anayofika mgeni kutoka mbali ni siku njema, na ujio wake wenyewe ni kama zawadi.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa zawadi ni kitu anacholeta mgeni aliyetoka mahali pa mbali, na anaorodhesha majina mengi ya zawadi maalumu katika Kiswahili. Anasema methali hii ni maneno ya adabu ya kumkaribisha mgeni, na anapendekeza kuwa siku iliyomleta rafiki yako lazima iwe siku njema. Hata hivyo Taylor ameweka alama ya kuuliza kwenye maelezo hayo, kwa hiyo maana hii si ya hakika, ingawa ndiyo inayokubaliana zaidi na tafsiri yake.

Hutumiwa lini?

Unapomkaribisha kwa furaha mgeni aliyesafiri kutoka mbali kuja kukutembelea.

Mfano wa matumizi

Shangazi yake Mwajuma alifika kutoka Tanga bila kutoa taarifa. Mwajuma alimpokea kwa furaha akimwambia kuwa kuja kwake kumeifanya siku yao kuwa ya baraka.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili