Methali ya Kiswahili

Mwenyi kumridhi mwenziwe, na Mngu humridhi.

Kiswahili cha leo Mwenye kumridhi mwenzake, na Mungu humridhi.

Maana kwa kifupi

Anayemtendea mwenzake wema na kumridhisha, naye hupata radhi ya Mungu.

Ufafanuzi wa methali

Kuridhi ni kumfanyia mtu wema hadi akaridhika. Methali inaweka matendo mawili sambamba: mtu akimridhi mwenzake, Mungu naye humridhi. Taylor anaihusisha na methali nyingine inayosema kwamba mwenye kutenda hisani hulipwa hisani.

Hutumiwa lini?

Unapomhimiza mtu awe mwema na mpole kwa jirani yake.

Mfano wa matumizi

Kila Ijumaa Shabani aliwapelekea wazee wa mtaa wake mikate. Alisema baraka alizopata katika biashara yake zilitokana na moyo huo.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili