Methali ya Kiswahili
Kwenyi miti hakuna wajenzi.
Kiswahili cha leo Kwenye miti hakuna wajenzi.
Maana kwa kifupi
Mara nyingi rasilimali zipo mahali pasipo na watu wa kuzitumia, na wenye uwezo hukosa rasilimali.
Ufafanuzi wa methali
Mahali penye miti mingi pangefaa kujengwa, lakini ndipo wajenzi hawapatikani. Taylor anaeleza kuwa methali hii inaonyesha jinsi mambo ya dunia yanavyokwenda kinyume cha matarajio. Kilicho na manufaa kiko upande mmoja, na wenye kukihitaji wako upande mwingine.
Hutumiwa lini?
Unapoeleza hali ambapo mahitaji na uwezo wa kuyatimiza havipatikani mahali pamoja.
Mfano wa matumizi
Kijijini kwa akina Nafula kuna ardhi kubwa yenye rutuba lakini vijana wote wamehamia mjini. Huko mjini wanatafuta shamba la kukodi bila mafanikio.