Methali ya Kiswahili
Kiwi kiole dawamu kama kukikosa kamwe.
Maana kwa kifupi
Ni heri kuvumilia kitu chenye kasoro kila siku kuliko kukikosa kabisa.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa kuola ni kuangalia, na hapa kunamaanisha kustahimili kukiona kitu kibaya. Neno kamwe likitamkwa kwa msisitizo pamoja na kukikosa lina maana ya kabisa. Methali inapima hasara mbili na kuchagua kero ya kudumu kuliko kukosa kabisa; Taylor anataja pia toleo linalosema ni heri kukipata.
Hutumiwa lini?
Unapomshauri mtu avumilie kitu kisichomridhisha kikamilifu badala ya kukitupa akabaki bila chochote.
Mfano wa matumizi
Kassim aliudhika na baiskeli yake iliyokuwa ikilia kila alipokanyaga pedali. Hata hivyo aliendelea kuitumia kwenda shambani, kwa kuwa bila hiyo angetembea kilomita kumi.