Methali ya Kiswahili
Shiba ya uji yajua mpozi.
Maana kwa kifupi
Hali ya mtu, iwe ameshiba au ana njaa, hujionyesha katika jinsi anavyoshughulikia anachokipata.
Ufafanuzi wa methali
Mpozi ni mtu anayepoza chakula kwa kukipuliza. Taylor anapendekeza kuwa aliyeshiba uji hapulizi kijiko wala kikombe kwa pupa kama anavyofanya mtu ambaye bado ana njaa. Hata hivyo Taylor mwenyewe ameweka alama ya kuuliza kwenye maelezo hayo, kwa hiyo maana kamili ya methali hii haina uhakika. Kwa maelezo yake, methali inaonyesha kuwa shida au kutosheka kwa mtu huonekana katika matendo yake.
Hutumiwa lini?
Unapoona kwamba haraka au utulivu wa mtu unaonyesha kama kweli ana shida au hana.
Mfano wa matumizi
Baraka alikula kwa haraka akipuliza chai yake moto kwa nguvu, wakati rafiki yake aliyekuwa ameshakula nyumbani aliinywa taratibu. Mama mwenye mgahawa alitabasamu, akijua mara moja ni yupi aliyekuwa na njaa.