Methali ya Kiswahili
Kufa kufana.
Maana kwa kifupi
Kifo cha mtu fulani huonekana kuwa faida kwa wengine, hasa tajiri ambaye mali yake hurithiwa au mtu aliyechukiwa na wengi.
Ufafanuzi wa methali
Kufana ni kufaa au kuleta manufaa. Taylor anaeleza kuwa usemi huu husemwa kifo kinapomkuta tajiri, ambaye mali yake huwanufaisha waliobaki, au mtu aliyechukiwa na watu wengi. Methali inaonyesha kwamba jinsi mtu anavyoishi huamua namna watu watakavyopokea kifo chake, na inakumbusha kuishi kwa namna ambayo kifo chetu kitaleta majonzi, si nafuu.
Hutumiwa lini?
Unapotafakari jinsi kifo cha mtu kinavyowanufaisha warithi wake au kuwaletea nafuu wale aliokuwa akiwaonea.
Mfano wa matumizi
Mfanyabiashara aliyewatoza wakulima riba kubwa alipofariki, watu wa kijiji cha Nasimiyu walizungumza zaidi kuhusu madeni yao kufutwa kuliko kuhusu msiba. Nasimiyu aliamua kwamba ataishi kwa wema ili siku moja kifo chake kiombolezwe kwa dhati.