Methali ya Kiswahili
Nizumbulia unipe, mkata hana kinyongo.
Maana kwa kifupi
Mwenye shida hupokea chochote anachopewa bila kinyongo wala kuchagua.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa mkata ni mtu maskini, na kinyongo ni kuudhika au kuweka chuki moyoni. Msemaji anamwomba mwenzake amtafutie kitu chochote ampe, akimhakikishia kuwa mwenye shida haudhiki kirahisi. Kwa hiyo methali inaonyesha unyenyekevu wa anayehitaji na urahisi wake wa kuridhika.
Hutumiwa lini?
Unapomwomba mtu msaada wowote anaoweza kutoa ukimhakikishia kuwa utaupokea kwa shukrani.
Mfano wa matumizi
Omondi alipoteza kazi na kumwomba rafiki yake amtafutie kibarua chochote. Alipopata kazi ya kubeba mizigo sokoni, aliikubali bila kulalamika.