Methali ya Kiswahili
Wele-wako! k’anga, ulowata maji ukoa mtanga.
Maana kwa kifupi
Mtu anayeacha kitu kizuri alicho nacho na kukimbilia kitu duni hujiletea majuto.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa ukoa ni ukaoga, na kwamba wele ni neno la kusikitikia sawa na ole. Msemaji anamsikitikia kanga aliyeacha maji, yanayofaa kuogea, akaenda kuoga mchangani. Picha hii inamhusu mtu anayeacha kilicho bora na kuchagua kilicho duni.
Hutumiwa lini?
Unapomwonya mtu anayetaka kuacha hali nzuri ili afuate jambo duni zaidi.
Mfano wa matumizi
Nafula aliacha kazi ya kudumu hospitalini ili ajiunge na biashara ya rafiki aliyemwahidi faida kubwa. Miezi mitatu baadaye biashara ilifungwa naye akabaki bila kipato.