Methali ya Kiswahili

T’endea-mbwa, ajuaje fadhiliye?

Maana kwa kifupi

Ukimtendea wema asiyejua kuthamini fadhili, usitarajie akutambue wala akulipe.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anatafsiri kauli hii kuwa anayemtendea mbwa wema, mbwa atajuaje fadhili zake. Mbwa hupokea chakula bila kuelewa kwamba amefanyiwa hisani. Picha hiyo inamhusu mtu anayepokea mema bila kuyakumbuka, na Taylor anaihusisha na methali nyingine zinazozungumzia wema usiolipwa.

Hutumiwa lini?

Unapomwonya mtu kwamba wema wake kwa mtu asiye na shukrani hautakumbukwa.

Mfano wa matumizi

Shabani alimkopesha jirani yake pesa mara tatu bila riba. Alipohitaji msaada mdogo siku moja, jirani huyo alijifanya hana hata shilingi.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili