Methali ya Kiswahili

Masikini kama Wanamaji wa Bwana Muyaka.

Maana kwa kifupi

Hutumika kueleza hali ya mtu aliye na umaskini mkubwa kwa kumlinganisha na wahusika wa shairi maarufu la zamani.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa Bwana Muyaka bin Mwinyi-Haji alitunga shairi liitwalo "Jahazi" ambamo aliwafanyia mzaha maskini mashuhuri aliowajua, akawafanya mabaharia wa chombo na yeye mwenyewe akawa nahodha. Katika shairi hilo aliwapeleka safari ya kutafuta mali kisha akawarudisha Mombasa bila kitu. Taylor anasema shairi hilo lilikuwa na beti karibu sabini na lilipendwa sana wakati wake, ingawa halisikiki tena mara nyingi. Methali hii inaonyesha mtazamo wa zamani wa kuucheka umaskini; leo inatukumbusha kuwa hali ya mtu ya kukosa si jambo la kudharauliwa.

Hutumiwa lini?

Unapoeleza kwa mzaha mwepesi hali ya mtu aliyerudi kutoka safari ya kutafuta mali akiwa mikono mitupu.

Mfano wa matumizi

Kazungu alirudi kutoka safari ya kutafuta kazi bila hata nauli ya kumfikisha kijijini. Ndugu zake walimpokea kwa upendo na kumsaidia aanze upya.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili