Methali ya Kiswahili
Mali ya bahili mwenyewe ni jini.
Maana kwa kifupi
Mali ya bahili haimfaidishi yeye mwenyewe; ni kana kwamba ni ya mtu mwingine.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa katika moja ya hadithi za watoto za wenyeji kuna wazo kwamba bahili hatumii mali yake kwa sababu mali hiyo, au kiini chake, inafurahiwa na majini katika ulimwengu usioonekana. Kwa hiyo methali inasema mwenye mali halisi ya bahili ni jini, si bahili mwenyewe. Fundisho ni kwamba mali isiyotumika kwa mahitaji na wema haimnufaishi aliyeilimbikiza (linganisha § 234).
Hutumiwa lini?
Unapomweleza mtu kwamba kulimbikiza mali bila kuitumia hakumletei mwenye mali faida yoyote.
Mfano wa matumizi
Mzee Shabani alikuwa na akiba kubwa benki lakini aliishi katika nyumba inayovuja na kuvaa nguo zilizochanika. Wajukuu wake walijiuliza ni nani hasa aliyekuwa akinufaika na pesa hizo.