Methali za shukrani zinafundisha kuthamini wema tunaotendewa na kuwakumbuka waliotusaidia. Nyingi zinakemea tabia ya kulipa wema kwa ubaya au kumsahau mfadhili baada ya kufanikiwa. Hutumiwa kumkumbusha mtu adabu ya kushukuru na kumfariji aliyedharauliwa baada ya kutenda mema.
44 methali3 zina ukurasa kamiliMkusanyiko wa Albert Scheven
Methali 44, kwa mpangilio wa alfabeti.
Ahsante ya punda ni teke.
Husemwa juu ya mtu anayelipa wema kwa ubaya badala ya kushukuru.
Aisifuye mvua imemnyea.
Anayesifu jambo kwa kawaida amewahi kunufaika nalo.
Alisifuye jua limemwangaza.
Mtu husifu kile kilichomnufaisha yeye mwenyewe.
Aliyekupandisha simpige teke.
Pia Aliyepandisha wengine ngazini, hupigwa teke menoni.
Usimdharau wala kumtendea vibaya aliyekusaidia kupanda; kumbuka ulikotoka.
Aliyepandisha wengine ngazini, hupigwa teke menoni.
Mara nyingi aliyewasaidia wengine kufanikiwa hulipwa kwa ubaya na wale aliowainua.
Asante tupu haijai chungu.
Shukrani ya maneno matupu haimsaidii mtu mwenye mahitaji halisi.
Asokumbuka fadhila si mtu ni hayawani.
Asiyekumbuka wema aliotendewa hukosa utu na hufanana na mnyama.
Baada ya wema adhabu.
Wakati mwingine mtenda wema hulipwa ubaya na wasio na shukrani.
Chujio hutenda mema, mabaya huliangukia.
Anayewafanyia wengine kazi njema mara nyingi ndiye hubebeshwa uchafu na lawama.
Daraja lililokuvusha usilitukane.
Usimdharau mtu aliyekusaidia kuvuka shida zako.
Fadhili ukitenda, singoje kulipwa.
Unapomtendea mtu wema, usitarajie malipo.
Fadhili ya nyuki ni moto.
Mara nyingi mtoaji wa mema hulipwa kwa mateso, kama nyuki anayefukuzwa kwa moshi ili asali yake ichukuliwe.
Fadhili za punda ni mashuzi; na msihadhari ni ng'ombe.
Pia Fadhila za punda ni mateke.
Husemwa pale wema unapolipwa kwa dharau au ubaya badala ya shukrani.
Hakuna mtenda jema akalipwa zizo.
Mara chache mtenda mema hulipwa kwa wema uleule aliotenda.
Heshima ya kiungwana, hujua atendewayo.
Mtu mwenye adabu hutambua na kuthamini wema anaotendewa.
Huimbana nyimbo zake, wasahau jina lake.
Watu hufurahia kazi ya mtu lakini husahau kumpa sifa anazostahili.
Ivushayo ni mbovu.
Pia Livushalo ni gogo.
Hukemea tabia ya kudharau msaada uliokuvusha shida mara tu baada ya kufanikiwa.
Jema hulipwa, lakini jema jingine halilipiki.
Wema mwingi unaweza kurudishwa, lakini wema mkubwa kama kujitoa kwa ajili ya mwingine hauwezi kulipwa.
Jogoo mtenda mema kaliwa.
Mara nyingi anayewafaidi wengine kila siku ndiye hulipwa kwa kuangamizwa, kama jogoo anayeamsha watu kisha akachinjwa.
Kushukuru hakudhuru.
Kutoa shukrani hakugharimu kitu wala hakumletei mtu hasara.
Lala mkekani ukikarimiwa mkeka.
Mgeni apokee kwa shukrani ukarimu anaopewa bila kudai zaidi ya uwezo wa wenyeji wake.
Lifaranga, ukimtakia uzima, anajitupa katika moto.
Mtu asiye na shukrani hukataa msaada wako na kujitumbukiza hatarini hata unapomtakia mema.
Macho uliyotibu ndiyo hukuangalia vibaya.
Wale uliowasaidia mara nyingi ndio husahau wema wako na kukutazama kwa chuki.
Maiti haoni sanda.
Mtu asiye na shukrani hathamini zawadi anazopewa.
Mfunza kuoka meuliwa na wavuvi.
Hutumiwa kulaumu wasio na shukrani wanaomdhuru hata yule aliyewafundisha jambo la manufaa.
Mguu ukiumwa na mbwa ni mbaya.
Watu huona baya lililotokea sasa na kusahau mema yote ya zamani.
Mkulima hasahau jembe kiselema.
Usiwatupe watu waliokufaa zamani hata kama sasa wamezeeka au nguvu zao zimepungua.
Mtenda mema kinyuki jazaye kulipwa moto.
Mtenda wema mara nyingine hulipwa kwa mateso badala ya shukrani, kama nyuki afukuzwaye kwa moto.
Mwendo akikualika, mwambie nakushukuruka.
Mwenzako akikualika, pokea mwaliko kwa shukrani, kwa kuwa kuukataa huonekana kuwa utovu wa adabu.
Mwenye kukusifu mbio, maana aliisha kukufuata.
Anayekusifu haraka kwa kawaida amewahi kunufaika na ukarimu wako.
Ngarawa iliyokuvusha mtoni, usiite kinyangalika.
Usikidharau kitu au mtu aliyekusaidia kuvuka wakati wa shida.
Nimekupaka wanja, wewe wanipaka pilipili.
Husemwa na mtu aliyetenda wema akalipwa kwa maumivu badala ya shukrani.
Nisije kula chumvi tena.
Ni kilio cha mtu anayehisi ananyimwa hata haki ya kuishi na kujipatia riziki yake.
Pango lililokusitiri, lisitiri.
Tunza kile kilichokulinda, kwa kuwa huenda ukakihitaji tena siku moja.
Panya akila arudisha mavi.
Husemwa juu ya mtu anayekula vya wengine kisha akawaachia uchafu na ubaya badala ya shukrani.
Pofu hasahau mkongojo wake.
Mwenye shida hamsahau yule aliyemtegemeza alipohitaji msaada.
Punda hana fadhili.
Husemwa juu ya mtu asiyejua kushukuru, akilinganishwa na punda asiyetambua wema aliotendewa.
Roho uwe na usawa na kushukuru vipawa.
Nafsi iwe na kiasi na iridhike kwa kumshukuru Mungu kwa vipawa alivyotoa.
Shukuru kwa uliyo nayo.
Ridhika na ushukuru kwa kile ulicho nacho badala ya kulalamikia usichokuwa nacho.
Sindano huwa na uzi na kushona isishone.
Husemwa kuhusu mtu mwenye uwezo ambaye hapewi heshima anayostahili kwa kazi yake.
Umsaidiaye kwenye mvua, anyanyukapo hushirikiana na maadui zako kukucheka.
Mara nyingine uliyemsaidia akiwa taabuni hukusaliti na kujiunga na adui zako kukudhihaki.
Umtendaye wema asijue, ukimtenda uovu hatajua.
Asiyethamini wema wako hatabadilika hata ukimfanyia ubaya, kwa hiyo usiache kutenda mema kwa sababu yake.
Usimkarimu mlevi na kutegemea shukrani.
Usimtendee mlevi ukarimu ukitarajia shukrani, kwa kuwa hatakumbuka wema wako.
Wema kumanina.
Pia Wema kumanyoko.
Methali hii inalalamika kwamba wema mara nyingine hulipwa kwa matusi makali badala ya shukrani.
Hakuna methali inayolingana
Jaribu neno lingine au futa kichujio.