Kwa Mngu k'aya kule, wala haku yambo zito.
Hakuna jambo lililo mbali wala gumu kwa Mungu, kwa hiyo mtu asikate tamaa.
Lugha
Methali 633 za Kiswahili, kila moja na maana yake, mfano wa matumizi na rejeo la chanzo.
Hakuna jambo lililo mbali wala gumu kwa Mungu, kwa hiyo mtu asikate tamaa.
Uzuri peke yake haushibishi, hivyo kitu kipimwe pia kwa manufaa yake.
Ukweli mchungu ni bora kuliko uongo mtamu.
Ni bora kuambiwa ukweli hata kama unauma kuliko kufichwa.
Ni njia ya kishairi na ya staha ya kusema kwamba mtu amefariki.
Wema unaowatendea wengine hukurudia wewe mwenyewe.
Mara nyingi rasilimali zipo mahali pasipo na watu wa kuzitumia, na wenye uwezo hukosa rasilimali.
Ubaya unaotendewa familia au jamii hukumbukwa kwa muda mrefu, na kisasi chake hakisahauliki.
Shughulikia kilicho karibu nawe na tumia kimbilio lililo jirani kabla ya kuhangaikia mambo ya mbali.
Chuki au kijicho cha ndugu humuumiza mtu zaidi kuliko cha mtu baki.
Watu wanaopenda kulaumu hutafuta kasoro hata mahali pasipo na kasoro yoyote.
Shughulikia mambo ya leo kwanza kabla ya kuhangaikia ya kesho.
Nafasi ya leo haitokei kila siku, hivyo ifanye kazi yako kwa bidii yote.
Lililokwisha kupangwa kutokea haliwezi kufutwa wala kuzuiliwa.
Lililokusudiwa na Mungu kutokea hakuna kinachoweza kulizuia.
Fursa inapojitokeza, itumie mara moja kabla haijapita.
Katika mambo unayoyajua kwa uzoefu, chukua hatua bila kungoja ishara nyingine.
Jambo likielezwa kwa mpangilio na wahusika wakitofautishwa wazi, halichanganyikiwi.
Usipoliongoza jambo, litajiendesha lenyewe na huenda likaishia vibaya.
Lolote litakalotokea, likubali kwa moyo mtulivu.
Jambo lililokwisha kuamriwa kutokea litatokea bila shaka.
Usimwamini mtu anayejidai kuwa na ushawishi kwa wakubwa ilhali hana.
Mavuno ya mwaka mmoja hayafanani na ya mwaka mwingine; mwaka wa neema unaweza kufuatwa na mwaka wa hasara.
Mtu ambaye hali yake tayari ni ngumu hapaswi kuongezewa taabu; kila jambo kwake lifanywe kwa huruma.
Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.
Changia methaliBila kujisajili