Methali ya Kiswahili

Mkwaju muwi una t’umbiriwe.

Maana kwa kifupi

Mtu mbaya hakosi wenzake wenye tabia kama yake.

Ufafanuzi wa methali

Mkwaju ni mti wa ukwaju, na Taylor anatafsiri t'umbiri kuwa tumbili. Hata mkwaju mbaya una tumbili wake anayeuendea. Taylor anaeleza kuwa mtu mbaya hakosi mbaya mwenzake, ingawa pia anapendekeza kwa shaka kwamba kila mtu hupata wa kumpenda.

Hutumiwa lini?

Unapoona mtu mwenye tabia mbaya amezungukwa na marafiki wa aina hiyo hiyo.

Mfano wa matumizi

Mwalimu Omondi aligundua kuwa wanafunzi wanaotoroka darasani wote hukutana chini ya mti mmoja nyuma ya shule.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili