Methali ya Kinyika na tafsiri ya Kiswahili

Muhi ukigwa uegemera muya-we.

Kiswahili Mti ukianguka huegemea mwenzake.

Maana kwa kifupi

Wakati wa shida mtu humtegemea rafiki au jirani yake.

Ufafanuzi wa methali

Muhi ni mti, ukigwa ni ukianguka, na muya-we ni mwenzake. Taylor anaeleza kuwa mti unapoanguka huegemea mti ulio jirani yake. Vivyo hivyo mtu anapopatwa na msiba humgeukia rafiki yake.

Hutumiwa lini?

Unapomkumbusha mtu kwamba marafiki na majirani ndio msaada wake wakati wa shida.

Mfano wa matumizi

Biashara ya Imani ilipoungua moto, jirani yake alimpa nafasi ya kuuzia bidhaa kwenye kibanda chake. Baada ya miezi mitatu, Imani alisimama tena.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili