Methali ya Kigiryama na tafsiri ya Kiswahili
T’embe na t’embe ni mukahe.
Kiswahili Punje na punje huwa mkate.
Neno kwa neno: Punje na punje ni mkate.
Maana kwa kifupi
Vitu vidogo vikikusanywa kidogo kidogo huwa kitu kikubwa chenye manufaa.
Ufafanuzi wa methali
T'embe ni punje ya nafaka, na mukahe ni mkate au andazi. Punje moja haishibishi, lakini punje nyingi zikikusanywa huwa mkate mzima. Methali hii inafanana na ya Kiswahili, haba na haba hujaza kibaba, na pia na § 602.
Hutumiwa lini?
Unapomtia moyo mtu aweke akiba kidogo kidogo hata kama kiasi ni kidogo.
Mfano wa matumizi
Riziki aliweka shilingi hamsini kila siku kwenye kibubu chake. Mwisho wa mwaka alikuwa na fedha za kutosha kununua cherehani yake ya kwanza.