Methali ya Kiswahili
Mja mtesewa mno, afuae i karibu.
Maana kwa kifupi
Mtu anapozidiwa na mateso, ahueni yake huwa imekaribia.
Ufafanuzi wa methali
Mja ni binadamu kama mtumwa wa Mungu, na Taylor anatafsiri afuae kuwa kurejeshwa kwake katika hali njema. Methali inasema mateso yakizidi kupita kiasi, nafuu iko karibu. Taylor anaifananisha na msemo kwamba giza huwa zito zaidi kabla ya alfajiri, na anaiunganisha na methali nyingine ya mkusanyiko wake kuhusu kupambazuka baada ya usiku wa shida.
Hutumiwa lini?
Unapomtia moyo mtu aliye katika kipindi kigumu kwamba nafuu iko karibu.
Mfano wa matumizi
Baraka alikuwa amehangaika kwa miezi kumi bila kazi, na madeni yakizidi. Rafiki yake alimwambia avumilie kidogo, na wiki iliyofuata aliitwa kwenye usaili.