Methali ya Kiswahili

Kweli ingawa utungu nambia usinifite.

Kiswahili cha leo Kweli ingawa uchungu niambie usinifiche.

Maana kwa kifupi

Ni bora kuambiwa ukweli hata kama unauma kuliko kufichwa.

Ufafanuzi wa methali

Utungu ni uchungu, na usinifite ni usinifiche. Taylor anaeleza kuwa utungu hapa unaeleza hali ambayo ukweli upo, yaani hata ukiwa mchungu. Msemaji anaomba aambiwe ukweli bila kufichwa, kwa sababu ukweli mchungu humsaidia mtu kuliko uongo mtamu (linganisha § 209).

Hutumiwa lini?

Unapomwomba mtu akuambie ukweli waziwazi hata kama utakuumiza.

Mfano wa matumizi

Atieno alimwomba mwalimu wake asome insha yake na amweleze makosa yote bila kumhurumia. Mwalimu alipomwonyesha udhaifu wake, Atieno aliiandika upya na kushinda shindano la shule.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili