Methali ya Kiswahili

Sione tanga la nguo kasahau la miaa.

Maana kwa kifupi

Ukipata kitu kipya na kizuri, usikisahau kile cha zamani kilichokusaidia.

Ufafanuzi wa methali

Tanga la nguo ni tanga la kitambaa, bora kuliko tanga la miaa lililosukwa kwa majani. Mwenye chombo akipata tanga jipya la kitambaa hapaswi kulisahau lile la miaa lililompeleka safari za zamani. Taylor anaifananisha na usemi wa Kiingereza kwamba usilisemee vibaya daraja lililokuvusha salama.

Hutumiwa lini?

Unapomkumbusha mtu asiwasahau marafiki au wasaidizi wa zamani baada ya kufanikiwa.

Mfano wa matumizi

Kassimu alipopata kazi nzuri ya ofisini, aliendelea kumtembelea fundi aliyemfundisha ujuzi wa mikono. Fundi huyo ndiye aliyemsaidia katika miaka yake ya shida.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili