Methali ya Kiswahili
Neno ulikataalo ndilo Mngu apendalo.
Kiswahili cha leo Neno ulikataalo ndilo Mungu apendalo.
Maana kwa kifupi
Jambo usilolitaka mara nyingi ndilo Mungu analolipenda kwako, kwa hiyo ni busara kukubali mapenzi yake.
Ufafanuzi wa methali
Ulikataalo ni lile unalolikataa au usilolipenda. Methali inaweka matakwa ya binadamu mbele ya mapenzi ya Mungu na kuonyesha kwamba mara nyingi hayalingani. Taylor anaiunganisha na shairi la zamani la mtu anayetamani kumwachia Mungu matakwa yake yote.
Hutumiwa lini?
Unapomfariji mtu aliyepatwa na jambo asilolitaka akubali mapenzi ya Mungu.
Mfano wa matumizi
Chege alikataliwa nafasi ya kazi Mombasa aliyokuwa akiitamani sana. Miezi michache baadaye alipata kazi bora karibu na nyumbani, akaweza kumtunza baba yake mgonjwa.