Lugha ya asili · Kiswahili
Kipaka kidogo hakipigiki na-t’i.
Maana kwa kifupi
Hata aliye mdogo anaweza kustahimili na kukataa kushindwa, kama kipaka kinachorejea kwa miguu yake.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anarekodi ufafanuzi wa Mwalimu Sikujua unaohusisha kipaka na mtu asiyekubali kushindwa. Maelezo ya msemaji huyu yanaweka uzito kwenye ustahimilivu wa paka mdogo.
Hutumiwa lini?
Unapomtia moyo mtu anayepuuzwa kwa sababu ya udogo wake.
Mfano wa matumizi
Mchezaji mdogo alianguka mara mbili lakini alisimama na kurejea katika mchezo kila mara.
Mada · Ustahimilivu
Marejeo
- Taylor (1891), uk. 34, § 154