Methali ya Kiswahili
Kufaa hakudhuru.
Maana kwa kifupi
Kuwa na manufaa kwa wengine hakumletei mtu hasara.
Ufafanuzi wa methali
Kauli hii ni fupi na ina maneno mawili tu. Taylor anaitafsiri kuwa kuwa wa msaada hakuleti madhara. Neno kufaa linamaanisha kuwa na manufaa, na hakudhuru kunaondoa hofu kwamba msaada huo utamgharimu msaidizi.
Hutumiwa lini?
Unapomhimiza mtu asisite kusaidia hata kama hana uhakika kwamba atalipwa.
Mfano wa matumizi
Zuhura alikubali kumfundisha jirani yake jinsi ya kutuma pesa kwa simu. Miezi michache baadaye jirani huyo ndiye aliyemsaidia kupata wateja wa maandazi yake.