Methali ya Kiswahili

Fulani ametubwikia kisimani.

Kiswahili cha leo Fulani ametumbukia kisimani.

Maana kwa kifupi

Mtu ameingia katika matatizo makubwa asiyoweza kujinasua nayo peke yake.

Ufafanuzi wa methali

Kisima ni shimo refu lenye maji; aliyetumbukia ndani hawezi kupanda mwenyewe bila msaada. Taylor anaeleza kwa Kiswahili kuwa maana yake ni amengia katika hatari asiyoweza kujitoa. Anaelekeza pia kwenye § 392, hadithi ya mtu mwenye nia mbaya aliyeingia kisimani.

Hutumiwa lini?

Unapomzungumzia mtu aliyenaswa katika hali ngumu asiyoweza kujitoa mwenyewe.

Mfano wa matumizi

Mwangi alichukua mikopo ya simu kutoka programu tano tofauti ili kulipa deni la kwanza. Sasa riba imemlemea na hajui pa kuanzia.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili