Methali hizi zinazungumzia woga na ujasiri. Zinaonyesha kwamba tahadhari ya kiasi ni busara, lakini woga uliopita kiasi humdhalilisha mtu na kumzuia kufanikiwa. Hutumiwa kumtia mtu moyo au kumwonya asijitose hatarini bila kufikiri.
59 methali1 zina ukurasa kamiliMkusanyiko wa Albert Scheven
Methali 59, kwa mpangilio wa alfabeti.
Achaye asende.
Pia Akutetaye anakuogopa.
Mtu mwenye hofu asijitose katika safari au jambo zito, kwani woga utamkwamisha.
Akutetaye anakuogopa.
Anayekupinga au kukulalamikia mara kwa mara mara nyingi hufanya hivyo kwa sababu anakuhofia.
Aliyetishwa na nyoka usiku akiona kamba hushtuka.
Aliyewahi kuumizwa na jambo fulani huogopa hata vitu vinavyofanana nalo kidogo.
Angurumapo simba, mcheza nani?
Pia Angurumapo simba nani achezaye? · Saa simba anaanguruma hakuna mchezaji, wote huibunja. · Simba avumapo wote hunyamaa.
Watu huwadhihaki wenye mamlaka wasipokuwepo, lakini wakiwepo kila mtu hunyamaza kwa hofu.
Chura hupenda maji lakini si maji moto.
Mtu hupenda jambo hadi kiasi fulani, lakini likigeuka kuwa la hatari hulikwepa.
Furaha ya kima mbwa asiwepo.
Mnyonge hufurahi na kujiachia pale tu adui yake asipokuwepo.
Hakuna mzee atakayesema alikuwa mwoga utotoni.
Watu wazima hupenda kujisifu kwa ujasiri wa zamani na huficha udhaifu wao wa utotoni.
Kabunda mchezea pembeni.
Husemwa juu ya mtu mwenye woga anayejitenga na kujiepusha kuonekana hadharani.
Kima akicheka kaiona ngome karibu.
Mnyonge akimcheka mwenye nguvu, ujue anajua kuna msaada au kimbilio karibu.
Kitu cha kuogopa ni kuogopa.
Woga wenyewe ndio adui mkubwa kuliko hatari tunayoiogopa.
Kitumba cha nyoka hakiishi woga.
Kitu cha hatari huendelea kutisha hata kikionekana kimekwisha, kwa hiyo tahadhari haizidi.
Kucha kwingi kwachonga utumwa.
Mtu mwenye woga kupita kiasi hutumiwa na kunyanyaswa na wengine kwa urahisi.
Kujilinda si kushindwa.
Kuchukua tahadhari si sawa na kusalimu amri; ni busara tupu.
Kujiudhi haifai roho haina thamani.
Si busara kujitesa kwa wasiwasi, kwani maisha ni ya thamani mno kupotezwa kwa hofu.
Kuku akila cha ungo anamdharau mpetaji.
Anayethubutu kuchukua mali au mke wa mwenzake mbele yake anamdharau, na hujiweka hatarini kulipiziwa kisasi.
Kunguru mwoga hukimbiza madoa yake uchafu.
Mwenye busara hujiepusha na mambo yasiyomhusu ili asijichafue.
Kunguru mwoga hukimbiza ubawa wake.
Pia Kaa mwoga hukimbiza gando lake.
Mtu mwenye tahadhari huepuka hatari mapema na hivyo hujiokoa.
Kwa mwoga huenda kicheko kwa shujaa huenda kilio.
Pia Kwa mwoga huenda kicheko na kwa shujaa huenda kilio. · Kwa shujaa kwaingia kilio. · Kwa mkali kwaenda kilio kwa mwoga kwaenda furaha. · Asiyependa amani, kilio hakimtoki.
Mwoga anayekwepa mapambano hurudi salama akicheka, lakini shujaa anayejitosa mara nyingi huachia jamaa zake majonzi.
Lingurumalo halilii ila hutisha.
Mara nyingi anayetoa vitisho vikubwa hana madhara halisi; kelele zake ni za kutisha tu.
Mche usiyemjua mpaka umjuapo.
Kuwa mwangalifu na mtu usiyemfahamu hadi utakapoijua tabia yake vizuri.
Mchea bahari, hapendi safari.
Anayeogopa hatari hawezi kufanikisha mambo yanayohitaji ujasiri.
Mcheka bahari si msafiri, na mtaka shari simwepi.
Pia Mchelea bahari si msafiri.
Anayeibeza hatari ni yule asiyeijua, na jasiri hamkimbii anayemchokoza.
Mchelea haki hatendi ukweli.
Anayeogopa kusimamia haki hawezi kutenda yaliyo sahihi, kwa kuwa haki inahitaji ujasiri.
Mchomwa mwiba hawi mtembezi.
Mtu aliye na tatizo linalomlemea hawezi kutegemewa kufanya kazi kikamilifu.
Mchungia bahari si msafiri.
Husemwa juu ya mtu anayejiandaa sana kisha akaacha kila kitu kwa kusitasita.
Mficha uchi hazai.
Pia Mficha uke hazai.
Asiyeeleza shida zake hawezi kusaidiwa; pia hutumiwa kukemea uchoyo unaozuia mahusiano mema na watu.
Mimi umande simwogopi shemeji.
Hutamkwa na mtu anayejipa moyo kukabiliana na jambo zito au la kutisha.
Msuluhishi haogopi jeraha.
Anayeamua kupatanisha wagomvi lazima akubali hatari ya kuumizwa katika kazi hiyo.
Mtembezi mpe mwezi, mpe kiza mwizi.
Kila mtu hupenda mazingira yanayomfaa: mwenye nia njema hupenda mwanga, mwovu hupenda giza.
Mtembezi wa usiku haogopi kichaka.
Pia Mtu aliyewashwa ndiye achaye moto. · Mwanamaji akimbia wimbi?
Aliyezoea hatari fulani hatishiki nayo tena kama mgeni.
Mtu aliyewashwa ndiye achaye moto.
Aliyewahi kuumizwa na jambo fulani ndiye hulihofu zaidi; uzoefu mchungu humfundisha mtu tahadhari.
Mwanamaji akimbia wimbi?
Aliyezoea kazi ngumu hawezi kuogopa changamoto za kawaida zinazoambatana na kazi hiyo.
Mwanguo ndio mliowe msimuogopi.
Pia Mwasha moto hahofu taa ya kombe.
Usitishwe na ishara za kishirikina kama kuimba kwa ndege; si kila dalili huleta msiba.
Mwasha moto hahofu taa ya kombe.
Aliyezoea hatari kubwa hababaishwi na tishio dogo.
Mwenye kovu usidhani kapoa.
Pia Mwenye kovu usimtaraji kapoa. · Mwenye kovu simhasibu kapoa. · Mwenye kovu haliwai kidonda. · Mwenye kovu haliwai donda lake.
Aliyewahi kuumizwa hasahau kirahisi, kwa hiyo usidhani jeraha la moyo limepona kabisa.
Mwenye kukimbia hawazi giza wala haoni jua.
Pia Mwenye kuumwa na nyoka hamaliziki uboka. · Mwenye kuumwa na nyoka hamaliziki woga. · Mwoga hufa na hajafa.
Mtu aliye katika hofu kubwa hajali taabu nyingine yoyote ila kujiokoa.
Mwenye kuumwa na nyoka hamaliziki uboka.
Pia Mwenye kuumwa na nyoka hamaliziki woga.
Aliyewahi kupata madhara makubwa huendelea kuwa na hofu kwa muda mrefu baadaye.
Mwoga hufa na hajafa.
Mwoga huteseka kwa hofu kila mara, kana kwamba anakufa mara nyingi kabla ya kifo chake halisi.
Mwogope mnyonge kuliko mchawi.
Usimdharau mnyonge, kwani kisasi au kilio chake kinaweza kukudhuru kuliko unavyodhani.
Mwogope mnyonge kuliko mwenye nguvu.
Mnyonge aliyedhulumiwa anaweza kuwa hatari kuliko mwenye nguvu, hivyo usimwonee.
Ng'ombe mwenye tume ndiye achinjwaye.
Mtu mwenye hofu na asiye na mtetezi ndiye mara nyingi hugeuzwa mlengwa wa kuonewa.
Ogopa ni ngao pia.
Hofu ya kiasi humkinga mtu, kwa kuwa humfanya ajiepushe na hatari.
Palipo waoga, mashujaa wa papo.
Katika kila kundi la watu kuna waoga na pia kuna mashujaa.
Pasipo na cha kupoteza, hapana cha kuogopa.
Mtu asiye na cha kupoteza huwa huru kusema au kutenda apendavyo bila hofu.
Penye kovu huumia upesi.
Aliyewahi kuumizwa moyoni huumia tena kwa urahisi akikumbushwa yaliyompata.
Shujaa hufa mara moja. Mwoga hufa mara elfu moja.
Mwoga huteseka mara nyingi kwa kuogopa kifo, ilhali jasiri hukutana nacho mara moja tu.
Shujaa hutambulikana wakati wa magumu.
Ujasiri wa kweli hudhihirika pale mambo yanapokuwa magumu.
Siogopi unene wa mbuyu.
Ukubwa wa kitu au mtu haumaanishi nguvu; kinachoonekana kikubwa kinaweza kuwa dhaifu ndani.
Sitaacha kula mkate kwa kuogopa kiungulia.
Usiache kutenda jema kwa kuhofia lawama au masengenyo ya watu.
Ujasiri si kupigana na akishindaye.
Kukwepa pambano na aliye na nguvu kuliko wewe ni busara, wala si lazima kuwe woga.
Uko chui, onyesha kucha zako.
Ikiwa unajidai kuwa hodari, thibitisha uwezo wako kwa vitendo.
Upepo tua nina mwana baharini.
Ni ombi la mtu mwenye wasiwasi juu ya mpendwa wake aliye hatarini mbali naye.
Usijigeuza chano watu wakakufulia.
Usikubali kila jambo hadi watu wakutumie vibaya; simama na msimamo wako.
Usiku wa kiza mangazimbwe: mtumbuu huwa papa.
Katika giza au hofu, kitu kidogo huonekana kikubwa na cha kutisha kuliko kilivyo.
Uso wa samaki hausikii viungo.
Husemwa juu ya mtu asiyeonyesha hisia zake wala kubadilika, hata akikabiliwa na shida.
Uume ni wa leo na kesho.
Ujasiri unahitajika kila siku, si mara moja tu.
Wakati wa hatari, kila mtu hulilia roho yake.
Hatari inapofika, kila mtu hujishughulisha kwanza na kujiokoa mwenyewe.
Watoto, watoto hawahofu moto.
Pia Watoto, watoto hawauchi moto.
Watoto hawajui hatari, kwa hiyo wanahitaji kulindwa na watu wazima.
Zindiko la mwoga ni kemi.
Unapokabiliwa na jambo lililokuzidi nguvu, usione haya kupiga kelele kuomba msaada.
Hakuna methali inayolingana
Jaribu neno lingine au futa kichujio.