Methali ya Kiswahili

Asemae nageuke jiwe.

Kiswahili cha leo Asemaye na ageuke jiwe.

Maana kwa kifupi

Siri tuliyoshirikiana ni lazima ibaki kati yetu bila kutolewa.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa nageuke ni 'na ageuke', yaani na ageuke jiwe yule atakayesema, na kwamba ni msemo wa kawaida wenye maana ya 'kati yetu na ukuta'. Anataja hadithi ya kusikitisha ambapo shujaa alipata habari kutoka kwa ndege waliokuwa wakiimba, kwa sharti la kutoitoa. Matendo yake mema yalionekana kuwa mabaya, na alipolazimika kujieleza akageuka jiwe mbele ya wale aliowasaidia.

Hutumiwa lini?

Unapomweleza mtu jambo la siri na kumtaka asilitoe kwa mtu mwingine yeyote.

Mfano wa matumizi

Jabali alimweleza rafiki yake mpango wa kumshangaza mama yao kwa sherehe ya kuzaliwa. Alimtaka aapishe kwamba hatamwambia mtu yeyote hadi siku yenyewe.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili