Methali ya Kiswahili
Ukitaja nyoka, shika kigongo.
Maana kwa kifupi
Unapomtaja mtu au jambo la hatari, jiandae kwa sababu linaweza kutokea ghafla.
Ufafanuzi wa methali
Kigongo ni fimbo nzito ya kupigia. Mtu anayemtaja nyoka anaambiwa ashike fimbo, kwa kuwa nyoka anaweza kutokea papo hapo. Taylor anasema kauli hii inafanana na methali ya Kiingereza inayojulikana kuhusu kumtaja mtu na kumwona akitokea.
Hutumiwa lini?
Unapomwonya mtu ajiandae kwa sababu jambo au mtu anayemzungumzia anaweza kutokea wakati wowote.
Mfano wa matumizi
Pendo na wenzake walikuwa wakimsema msimamizi wao kwa sauti kubwa ofisini. Mara mlango ulifunguliwa na msimamizi huyo akaingia.
Jinsi ya kunukuu methali hii
Unapotumia methali hii katika kazi ya shule, makala au hotuba, taja matini, chanzo chake na mahali ulipoisoma:
“Ukitaja nyoka, shika kigongo.” Taylor (1891), uk. 122, § 527. Imesomwa kwenye Methali, methali.co.ke/methali/ukitaja-nyoka-shika-kigongo.