Methali ya Kiswahili
Viwili vyataulika, tunda kimoya utwae.
Maana kwa kifupi
Ukiwa na njia mbili za kuchagua, amua moja na uishike badala ya kusitasita.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anatafsiri viwili vyataulika kuwa ni vitu viwili vinavyoweza kuchaguliwa. Tunda hapa ni kuchuma, na kimoya ni kimoja. Kauli inamwambia mtu kwamba chaguo liko mbele yake, achume kimoja na akichukue.
Hutumiwa lini?
Unapomhimiza mtu afanye uamuzi kati ya chaguo mbili alizo nazo.
Mfano wa matumizi
Nasra alipata nafasi ya kazi Arusha na nyingine Dodoma, akakaa wiki mbili bila kujibu yoyote. Baba yake alimshauri achague moja kabla zote mbili hazijampita.