Methali ya Kiswahili

“Sitaki,” haviwi nongwa, vikatongea na wat’u.

Maana kwa kifupi

Kukataa kwako kitu kunapaswa kuwa kwa upole, na kusiwazuie wengine kukifurahia.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa nongwa ni ubaya au kero, na kutongea watu ni kuwahusisha wengine katika jambo. Kwa hiyo msemaji anaeleza kuwa kusema sitaki kwake si kwa ukaidi, wala hakukusudiwi kuwanyima wenzake. Ni maneno ya adabu ya kukataa kitu ulichopewa ukiwa pamoja na wengine.

Hutumiwa lini?

Unapokataa kwa adabu kitu ulichokaribishwa mbele ya watu, ukiwaonyesha wengine kwamba wao wako huru kukipokea.

Mfano wa matumizi

Kwenye sherehe ya kazini, Auma alikataa kipande cha keki kwa sababu ya afya yake. Aliwatabasamia wenzake na kuwaambia waendelee kula bila kumjali.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili