Methali ya Kiswahili
Muangasa-mbili moja humponya.
Maana kwa kifupi
Anayeshughulikia mambo mawili kwa wakati mmoja huishia kumpoteza mojawapo.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa kuangasa ni kubeba au kushughulikia kitu, na anadhani kinachoshikwa hapa ni kamba mbili. Kwa maelezo yake, kuponya hapa ni kuponyoka, yaani kitu kumtoka mtu mkononi. Anasema maana ni sawa na methali iliyotangulia: fanya jambo moja kwa wakati mmoja.
Hutumiwa lini?
Unapomshauri mtu ashughulikie jambo moja kwanza badala ya kujitwika mengi kwa pamoja.
Mfano wa matumizi
Athumani aliendesha duka la nafaka na huduma ya bodaboda kwa wakati mmoja. Akiwa barabarani, wateja walikuta duka limefungwa, wakaenda kununua kwa jirani yake.