Methali ya Kiswahili
Mtimba-kisima hakatazwi maji.
Kiswahili cha leo Mchimba kisima hakatazwi maji.
Maana kwa kifupi
Aliyefanya kazi ya kuleta manufaa hastahili kunyimwa sehemu ya manufaa hayo.
Ufafanuzi wa methali
Kutimba ni kuchimba, kwa hiyo mtimba-kisima ni yule aliyechimba kisima. Mtu aliyetoa jasho kuchimba kisima hawezi kunyimwa maji yake. Taylor anaiunganisha na fundisho la Biblia kwamba anayefanya kazi ana haki ya kula matunda ya kazi yake.
Hutumiwa lini?
Unapomtetea mtu aliyechangia kazi apate haki yake katika matunda ya kazi hiyo.
Mfano wa matumizi
Mussa ndiye aliyesimamia uchimbaji wa bwawa la kijiji. Wanakamati walipotaka kumtoza ada ya maji kama mgeni, wazee walikataa wakisema yeye anastahili kuyatumia.