Methali ya Kiswahili

Mnyonyore haunuk’i, hupendeza mauae.

Kiswahili cha leo Mnyonyore haunuki, hupendeza maua yake.

Maana kwa kifupi

Usimdharau mtu kwa kukosa sifa isiyotarajiwa kwake, ilhali anazo sifa zake halisi.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa mnyonyore ni mmea unaopandwa sana bustanini, wenye maua mekundu na ya rangi ya chungwa, ingawa hautoi harufu. Kama mmea huo haulaumiwi kwa kukosa harufu, mtu asidharauliwe kwa kukosa sifa ambazo hazikutarajiwa kwake. Taylor anaongeza kuwa methali inaweza pia kumaanisha kuwa kinachopendeza machoni hakina kila sifa.

Hutumiwa lini?

Unapomtetea mtu anayepuuzwa kwa kukosa kipaji fulani ingawa ana uzuri wake.

Mfano wa matumizi

Wazazi walimlaumu Baraka kwa kutofanya vizuri katika michezo. Mwalimu wake aliwaonyesha michoro yake mizuri, akawaambia kuwa kipaji chake kiko huko.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili