Methali ya Kiswahili
Mfumbata-moshi.
Maana kwa kifupi
Mtu anayekuza jambo dogo au kubuni hofu zisizo na msingi hubaki mikono mitupu, kama anayejaribu kushika moshi.
Ufafanuzi wa methali
Kufumbata ni kufunga kiganja ili kushika kitu, lakini anayefumbata moshi akifungua mkono hakuti kitu. Taylor ananukuu ubeti unaowataka watu watazame mikono ya wafumbata moshi, ambao hulichukua kila jambo la mzaha kuwa la kweli. Anasema hutumika kwa wanaofanya jambo dogo kuwa kubwa au kubuni hofu.
Hutumiwa lini?
Unapomzungumzia mtu anayegeuza kila mzaha kuwa jambo zito au kujitengenezea hofu zisizo na msingi.
Mfano wa matumizi
Ujumbe mmoja wa utani katika kundi la simu ulimfanya Musa aitishe kikao cha dharura, na mwishowe ikaonekana hakukuwa na tatizo lolote.