Methali ya Kiswahili
Mambo ya ngoma nda ngoma: hwishia papo ngomani.
Kiswahili cha leo Mambo ya ngoma ni ya ngoma: huishia papo ngomani.
Maana kwa kifupi
Yanayotokea katika shughuli fulani yanapaswa kubaki pale pale, yasisambazwe nje.
Ufafanuzi wa methali
Ngoma hapa inasimama kwa sherehe ya ngoma. Taylor anaeleza kuwa nda ni sawa na ni ya, kwa hiyo mambo ya ngoma ni mali ya ngoma yenyewe na huishia papo hapo ngomani. Ni onyo la kutopeleka habari za ndani nje ya mahali zilipotokea.
Hutumiwa lini?
Unapowakumbusha watu wasieneze nje mambo ya ndani ya kikao au shughuli.
Mfano wa matumizi
Baada ya kikao cha kamati ya shule, Mwalimu Mwanaisha aliwaomba wajumbe wasieleze nje mabishano yaliyotokea.