Methali ya Kiswahili
Kweli iliyo utungu si uwongo ulo tamu.
Kiswahili cha leo Kweli iliyo uchungu si uongo ulio tamu.
Maana kwa kifupi
Ukweli mchungu ni bora kuliko uongo mtamu.
Ufafanuzi wa methali
Taylor anaeleza kuwa utungu, yaani uchungu, na tamu hapa vinaeleza hali ambamo ukweli na uongo vinapatikana. Ukweli unaweza kuuma kama dawa chungu, na uongo ukapendeza kama kitu kitamu. Hata hivyo, kauli inapendelea uchungu wa kweli kuliko utamu wa uongo.
Hutumiwa lini?
Unapomwambia mtu ukweli mgumu badala ya kumfariji kwa maneno yasiyo ya kweli.
Mfano wa matumizi
Omondi aliuliza kama mpango wake wa biashara ungefanikiwa. Rafiki yake alimweleza wazi kuwa hesabu zake zilikuwa na makosa makubwa, kisha akamsaidia kuzirekebisha.