Methali ya Kiswahili

Usiniue kwa majuto kama muua-dura.

Maana kwa kifupi

Usichukue hatua kali kwa haraka kabla ya kuthibitisha ukweli, usije ukajuta baadaye.

Ufafanuzi wa methali

Taylor anaeleza kuwa dura ni kasuku anayeongea, hivyo muua-dura ni muuaji wa kasuku. Anasimulia hadithi ya mtu aliyekuwa akipata habari kutoka kwa kasuku wake, lakini alidanganywa kwa hila hadi akaamini kasuku ni mwongo; akamuua mara moja, na ukweli ukajulikana wakati umeshapita. Kauli hii inaonya dhidi ya kuadhibu kwa hasira na kubaki na majuto.

Hutumiwa lini?

Unapomsihi mtu asikuhukumu kwa haraka kwa kutegemea ushahidi usiothibitishwa.

Mfano wa matumizi

Meneja alipotaka kumfukuza Salim kwa madai ya kupoteza hela, Salim alimwomba asubiri ukaguzi kwanza. Baadaye ilibainika kuwa kosa lilikuwa la mashine ya kuhesabu.

Unajua methali ambayo bado haipo hapa?

Tuma methali, chanzo au marekebisho. Wahariri hukagua kila mchango kabla ya kuuchapisha.

Changia methali

Bila kujisajili