Lugha ya asili · Kiswahili
Hawi Musa kwa kutukua fimbo.
Maana kwa kifupi
Kubeba alama ya mtu mashuhuri hakumpi mtu uwezo wa mhusika huyo. Fimbo hapa inamkumbusha msomaji Musa.
Ufafanuzi wa methali
Fimbo inamtambulisha Musa katika picha ya methali. Mtu mwingine anaweza kubeba kitu kinachofanana nayo, lakini ulinganisho huo unaishia katika kitu kinachoonekana.
Hutumiwa lini?
Unapofafanua tofauti kati ya ishara ya cheo na uwezo wa kukitumikia.
Mfano wa matumizi
Alivaa sare ya nahodha, lakini alihitaji kujifunza kusoma dira kabla ya kuongoza mashua.
Mada · Uongozi
Marejeo
- Taylor (1891), uk. 16, § 87