Lugha ya asili · Kiswahili
Hamna! hamna!—ndimo mliwamo.
Maana kwa kifupi
Chombo kinachosemwa kuwa kitupu kinaweza kuwa ndicho ambacho watu hulia. Matumizi yake yanafanya dai hilo litiliwe shaka.
Ufafanuzi wa methali
Sauti mbili za hamna zinasikika kama mtu anayesisitiza dai lake. Mwisho wa kauli unaelekeza macho kwenye chombo ambacho watu hutumia kula. Tendo la kila siku linampa msikilizaji sababu ya kuuliza zaidi.
Hutumiwa lini?
Unapoona tofauti kati ya madai ya watu na wanachofanya.
Mfano wa matumizi
Waliliita ghala hilo tupu, lakini kila jioni waliingia humo kuchota nafaka.
Mada · Maneno na matendo
Marejeo
- Taylor (1891), uk. 15, § 82