Lugha ya asili · Kiswahili
Habari ya uwongo ina n’ta sabaa: habari ya kweli ina n’ta moja.
Maana kwa kifupi
Habari iliyotungwa inaweza kubadilika kila inapohadithiwa, na tofauti hizo huibua shaka.
Ufafanuzi wa methali
Sabaa ni saba. Ncha saba na ncha moja zinaonyesha tofauti katika matoleo ya simulizi. Msemaji anavuta usikivu kwenye jinsi habari hiyo inavyobadilika inapohama kutoka mtu mmoja hadi mwingine.
Hutumiwa lini?
Unapolinganisha simulizi kadhaa za tukio moja.
Mfano wa matumizi
Mmoja alisema mashua ilizama, mwingine akasema iliibwa. Walimtafuta nahodha awape taarifa.
Mada · Ukweli
Marejeo
- Taylor (1891), uk. 14, § 72