Lugha ya asili · Kiswahili
Heri kukuwaa kidole kama kukuwaa ulimi.
Maana kwa kifupi
Kujikwaa kwa mguu kunaweza kupita haraka, lakini neno lisilofikiriwa linaweza kuacha madhara ya muda mrefu.
Ufafanuzi wa methali
Kukuwaa katika kauli hii kuna maana ya kujikwaa. Kujikwaa kwa ulimi kunafanya kosa la maneno lionekane kama hatua mbaya ambayo mwenyewe angependa kuirudisha.
Hutumiwa lini?
Unapomshauri mtu achague maneno kabla ya kuzungumza.
Mfano wa matumizi
Alitaka kujibu kwa hasira mbele ya watoto, kisha akaomba muda ili atulie.
Mada · Maneno
Marejeo
- Taylor (1891), uk. 17, § 90